Entradas

Mostrando entradas de enero, 2019

Carta de Emmanuel Macron a los franceses (13/1/19)

Imagen
Traducción de la Carta de Emmanuel Macron a los franceses (e nlace a original en Libération ) Queridas francesas, queridos franceses, mis queridos compatriotas, En un período de cuestionamiento e incertidumbre como el que estamos atravesando, debemos recordar quiénes somos. Francia no es un país como los demás. El significado de la injusticia es más vivo que en otros lugares.   La exigencia de ayuda mutua y de solidaridad, más fuerte. Aquí, los que trabajan pagan las pensiones de los jubilados.   Aquí, un gran número de ciudadanos paga un impuesto sobre la renta, a veces gravoso, que reduce las desigualdades.   Aquí, la educación, la salud, la seguridad y la justicia son accesibles a todos, independientemente de su situación y su patrimonio. Los azares de la vida, como el desempleo, pueden superarse gracias al esfuerzo compartido por todos. Por eso Francia es, de todas las naciones, una de las más fraternales e igualitarias. También es una de los más libres, ya que t